flowers were a little pinched by easterly winds

Макаров: цветы немного побило восточным ветром, цветы немного пострадали от восточных ветров